Not long ago I found one of the ways to receive fax online for free on the site Free Fax Number and it worked great. I think you can test it on one document to see if it suits you